Unterstützung nach der Rückkehr

Rückkehrzentrum URA

Das Rückkehrzentrum „URA – Die Brücke“ bietet viele Angebote:

• Hilfe bei Behördengängen und der Registrierung in Kosovo
• Hilfe, wenn Sie eine Wohnung suchen
• Medizinische Versorgung • Psychologische Betreuung
• Vermittlung von Arbeit • Starthilfe in die Selbstständigkeit
• Sprach-Kurse
• Nachhilfe-Unterricht für Kinder und Materialien für die Schule

Die Beratung und Vermittlung von Arbeit sind kostenlos.

Sie können auch finanzielle Hilfe bekommen. Es wird zuerst geprüft, ob Sie die Hilfe wirklich benötigen.

Viele Berater und Beraterinnen bei URA haben Rückkehr-Erfahrung und verstehen Ihre Situation gut. Einen Anspruch auf die Angebote gibt es nicht.

Rechtsberatung

Beim „Civil Rights Program in Kosovo“ (CRP/K) gibt es eine Rechtsberatung.

Sie lernen, welche Rechte Sie in Kosovo haben und welche Leistungen Sie vom Staat erhalten können.

CRP/K hilft Ihnen in folgenden Bereichen:

• Sich an Ihrem Wohnort registrieren.
• Persönliche Dokumente beantragen (zum Beispiel Reisepass und Führerschein).
• Eigentumsfragen klären.

Wenn Sie eine Rechtsberatung möchten, rufen Sie gern an oder schreiben Sie eine E-Mail. Die Beratung ist kostenlos.

Hilfe für Rückkehrende

Die „Arbeiterwohlfahrt Nürnberg“ (AWO) in Kosovo hilft Rückkehrenden.

Es gibt Beratungszentren in Pristina und Prizren. Die AWO hilft Ihnen in folgenden Bereichen:

• Wohnen.
• Beratung, wenn Sie medizinische Hilfe brauchen.
• Hilfe, wenn Sie ein kleines Geschäft oder Unternehmen gründen möchten.
• Sozialpädagogische und psychologische Beratung.
• Schulbesuch Ihrer Kinder.
• Sprachkurse für Kinder und Jugendliche.
• Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche.

Sie können die AWO anrufen, wenn Sie Hilfe benötigen.