Skip to main content
Мени

Заштићено место за сусрете

Eine Gruppe von Frauen unterhält sich
Важна размена мишљења: група жена у Центру Колба-је-ма

Често се онај ко се из Немачке враћа у Авганистан најпре осећа као странац. „Међународна психолошко-социјална организација“ (Ипсо) пружа због тога простор за размену информација. Координатор пројекта Мустафа овде прича о томе како он и тим организације Ипсо подстичу социјални дијалог и интеграцију у друштво.

„Код нас сви треба да се осећају добро. Због тога се наш центар на језику Пашту зове Колба-је ма („Наша колиба“). Колба је место које се доживљава као поверљиво и пријатељско. Колба-је ма је спадао у шест пројеката организације Ипсо, које Немачко друштво за међународну сарадњу (ГИЦ) у Авганистану  подржава по налогу Савезног министарства за економску сарадњу. Пројекат Колба-је ма је недавно окончан.

Поред нашег центра у Кабулу постоји још један у Јалалабаду у провинцији Нангархар. Повратнице и повратници тамо наилазе на разумевање, зато што се њихове саговорнице и њихови саговорници налазе у сличној ситуацији. Добродошли су и људи без миграционог искуства. Мештани који се носе мишљу да се илегално иселе добијају извештаје из прве руке о томе колико живот у туђини може да буде тежак и који су психички, економски и социјални изазови са тиме повезани.

Други пројекат са именом Хам-дели дера („Круг емпатије“) је недавно организован такође у центру у Кабулу. У међувремену је окончан. У разговорима је између осталог било речи о незапослености и о ограниченом приступу местима за образовање и практичну обуку, као и о друштвеним темама, као што су образовање, венчање и присилни бракови. За ове сусрете смо светлу собу били уредили на типично авганистански начин или, како би се то овде рекло, - ватани („завичајно“): са теписима и јастучићима за седење у топлим црвеним тоновима.

Разговори које је водила особа од поверења одржавани су одвојено за жене и мушкарце. Хтели смо на тај начин да помогнемо учесницима да се осећају сигурније и да буду отворенији. Међу женама односно мушкарцима је многима лакше да испричају своју личну причу која је често повезана са душевном патњом. Људи којима је потребно лично психолошко-социјално саветовање или психијатријска помоћ упућују се у психолошко-социјални центар организације Ипсо.

Eine Mindmap.

У нашем центру смо на зиду разапели мрежу од папира и памучних кончића. Она илуструје мрежу наших партнерских организација које нуде могућности за образовање и запошљавање.  На нашим психолошко-социјалним саветовањима разговарамо о томе како лица која траже савет могу да пронађу посао на локалном тржишту рада, што је први важан корак ка реинтеграцији. Наше социјалне раднице и наши социјални радници региструју способности новопридошлих лица и помажу им између осталог приликом писања биографије, да би повећали њихове шансе за разговор у циљу представљања. У радној просторији са компјутером и добро напуњеним регалима за књиге наши посетиоци могу да раде на миру и истражују по интернету.

За многе жене и мушкарце повратак у Авганистан не значи долазак, већ најпре поновни одлазак у неизвесност. Пружамо им простор да поново стекну поверење: у своју промењену животну ситуацију и такође у себе саме. Моје колегинице и моје колеге и мене сваког дана мотивише то што се људи у нашем центру међусобно подржавају. Лепо је видети како у нашим просторијама настају нова пријатељства.“

Више о понудама за саветовање Друштва за међународну сарадњу (ГИЦ) у Авганистану сазнаћете овде.

Увид у свакодневицу једног саветника добићете овде.

Статус: 10/2020

За многе жене и мушкарце повратак у Авганистан не значи долазак, већ најпре поновни одлазак у неизвесност.