Kebijakan Privasi

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH sangat mengutamakan penanganan data pribadi secara bertanggung jawab dan transparan.

Di bawah ini Anda akan menemukan informasi mengenai, 
    • opsi kontak terkait perlindungan data di GIZ. 
    • data apa saja yang diproses saat mengunjungi situs web.
    • data apa saja yang diproses saat Anda menghubungi kami, berlangganan buletin atau siaran pers, atau menggunakan layanan daring lain yang disediakan oleh GIZ. 
    • opsi apa saja yang Anda miliki untuk menolak penyimpanan data.
    • hak-hak apa saja yang Anda miliki sehubungan dengan kami.

    1. Pengendali Data dan Petugas Perlindungan Data

Pengendali yang bertanggung jawab atas pemrosesan data adalah Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.

Alamat:
Friedrich-Ebert-Allee 32 + 36, 53113 Bonn

Dag-Hammarskjöld-Weg 1–5, 65760 Eschborn

Kontak:
zme-pr@giz.de 

Jika Anda memiliki pertanyaan khusus mengenai perlindungan data Anda, silakan hubungi Petugas Perlindungan Data GIZ di: datenschutzbeauftragte@giz.de

    2. Informasi Mengenai Pengumpulan Data Pribadi

        2.1 Pengumpulan Data Pribadi saat Mengunjungi Situs Web Kami

Saat mengunjungi situs web Startfinder, peramban yang digunakan secara otomatis mengirimkan data yang disimpan dalam berkas log. GIZ sendiri hanya memproses data yang secara teknis diperlukan untuk menampilkan situs web dengan benar serta untuk menjamin stabilitas dan keamanan situs web.
Data yang disimpan untuk setiap kunjungan antara lain: halaman yang diakses, alamat IP perangkat yang mengakses, dari halaman mana pengguna dialihkan, serta tanggal dan waktu akses. Daftar terperinci data yang disimpan dapat ditemukan di sini.

Kolom Berkas Log 
GIZ diwajibkan untuk menyimpan data tersebut melampaui waktu kunjungan guna melindungi dari serangan terhadap infrastruktur internet GIZ dan teknologi komunikasi federal (dasar hukum: Pasal 6 ayat (1) huruf e GDPR yang dikaitkan dengan Pasal 5 Undang-Undang BSI). Dalam hal terjadi serangan terhadap teknologi komunikasi, data ini akan dianalisis dan digunakan untuk memulai proses hukum dan pidana. 

Data yang dicatat saat mengakses konten daring GIZ hanya akan dialihkan ke pihak ketiga apabila terdapat kewajiban hukum untuk melakukannya, atau apabila pengalihan tersebut diperlukan untuk penegakan hukum atau proses pidana dalam hal terjadi kasus serangan terhadap teknologi komunikasi pemerintah federal. Tidak ada pengalihan data dalam situasi lainnya. GIZ tidak menggabungkan data ini dengan sumber data lainnya.

Data dalam berkas log akan dihapus setelah satu hari.

Informasi lebih lanjut tersedia dalam versi bahasa Inggris.

        2.2 Kuki

Saat situs web kami dikunjungi, berkas teks kecil yang dikenal sebagai kuki akan disimpan di komputer pengunjung. Kuki membantu membuat situs web menjadi lebih ramah pengguna dan efisien secara keseluruhan. Kuki tidak dapat menjalankan program atau menginfeksi komputer Anda dengan virus.

Situs web GIZ menggunakan kuki yang secara otomatis dihapus begitu peramban tempat halaman ditampilkan ditutup (disebut kuki sementara atau kuki sesi.) Jenis kuki ini memungkinkan pengaitan berbagai permintaan dari suatu peramban ke dalam satu sesi dan mengenali peramban tersebut saat kunjungan berikutnya (ID sesi). Dasar hukum penggunaan ini adalah Pasal 6 ayat (1) huruf e GDPR.

        2.3 Layanan analisis Matomo (analisis pengguna)

GIZ menggunakan layanan analisis web “Matomo” di situs webnya untuk menganalisis data penggunaan. Matomo dioperasikan olehInnoCraft Ltd yang berbasis di Wellington, Selandia Baru. Data disimpan dan dievaluasi sepenuhnya secara anonim.

Data yang dihasilkan oleh Matomo diproses dan disimpan oleh Matomo atas nama GIZ secara eksklusif di Eropa dan Selandia Baru.

Informasi lebih lanjut mengenai perlindungan data di Matomo dapat ditemukan di sini: Kebijakan Privasi Matomo Cloud - Matomo Analytics

Informasi lebih lanjut tentang analisis penggunaan

Informasi lebih lanjut tersedia dalam versi bahasa Inggris.

Informasi lebih lanjut tentang penolakan

Informasi lebih lanjut tersedia dalam versi bahasa Inggris.

    3. Pemrosesan data pribadi saat menghubungi kami

Saat pengguna menghubungi kami, data yang diberikan akan diproses untuk menangani permintaan tersebut. Berikut opsi kontak yang tersedia: 

    • Formulir kontak 
    • Email
    • Telepon

        3.1 Formulir kontak

Situs web kami menyediakan formulir yang memungkinkan kontak secara elektronik. Saat menggunakan formulir kontak, data pribadi seperti nama, alamat email, nomor telepon, dan negara, serta jika ada, alamat pos dan data pribadi lain yang disampaikan dalam permintaan Anda akan diproses. Pencantuman alamat pos bersifat opsional dan, jika diinginkan, memungkinkan tanggapan atas permintaan Anda dikiri melalui pos. Pemrosesan dilakukan berdasarkan persetujuan sesuai dengan Pasal 6 ayat (1) huruf a GDPR dan bertujuan untuk menangani permintaan Anda. 

Dengan mengaktifkan kotak centang dan mengirimkan formulir kontak, pengguna menyatakan persetujuan atas pengiriman dan penyimpanan data pribadinya. Anda dapat membatalkan pengisian formulir kontak kapan saja. Data hanya akan dikirimkan setelah formulir diserahkan.

Data dikirimkan ke GIZ melalui koneksi yang dienkripsi SSL.

        3.2 Kontak melalui email

Sebagai alternatif, Anda dapat menghubungi GIZ melalui alamat email yang tersedia. Dalam hal ini, data pribadi yang dikirimkan melalui email (misalnya: Nama keluarga, nama depan, alamat), tetapi setidaknya alamat email, serta informasi yang tercantum dalam email akan disimpan semata-mata untuk tujuan komunikasi dan penanganan permintaan. 

Dasar hukum untuk pemrosesan data yang dikirim melalui email adalah Pasal 6 ayat (1) huruf e GDPR.

        3.3 Kontak melalui telepon

Saat menghubungi kami melalui telepon, data pribadi akan diproses, jika dibutuhkan, untuk menangani permintaan Anda.

Dasar hukum untuk pemrosesan data yang disampaikan selama panggilan telepon adalah Pasal 6 ayat (1) huruf e GDPR.

  4. Pemrosesan Data Pribadi Saat Menggunakan Jejaring Sosial 

Di situs webnya, GIZ menyediakan tautan ke profil korporatnya di jejaring sosial dan platform seperti Facebook, YouTube, dan LinkedIn. 

Saat mengunjungi platform-platform tersebut, tidak ada data pribadi yang dikumpulkan, digunakan, atau disimpan oleh GIZ, melainkan oleh masing-masing penyedia jejaring sosial yang bersangkutan. Hal ini juga berlaku meskipun pengunjung sendiri tidak memiliki profil di jejaring sosial yang bersangkutan. 

Saat mengakses halaman GIZ di media sosial, ketentuan penggunaan dan kebijakan privasi dari masing-masing penyedia media sosial tersebut berlaku. Klik di sini untuk melihat alamat kontak dan tautan kebijakan privasi dari platform media sosial tempat GIZ memiliki akun resmi. 
Media sosial dengan akun resmi.

Media sosial dengan akun resmi GIZ

    • Kebijakan privasi untuk jejaring sosial LinkedIn, yang dioperasikan oleh LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, AS, dapat ditemukan di https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=%7Berror-page%7D-privacy-policy. 
    • Kebijakan privasi untuk jejaring sosial YouTube, yang dioperasikan oleh Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia, dapat ditemukan di https://www.gstatic.com/policies/privacy/pdf/20190122/f3294e95/google_privacy_policy_de_eu.pdf;
    • Kebijakan privasi untuk jejaring sosial Facebook, yang dioperasikan oleh Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia, dapat ditemukan di https://www.facebook.com/about/privacy/update?ref=old_policy 

Catatan tentang “Halaman Penggemar Facebook” 

Saat mengunjungi halaman Facebook GIZ, Facebook akan mengumpulkan, antara lain, alamat IP Anda dan informasi lainnya dalam bentuk kuki. Informasi ini digunakan untuk memberikan data statistik kepada GIZ, sebagai pengelola halaman Facebook, terkait penggunaan halaman Facebook tersebut. Data statistik ini tersedia bagi GIZ melalui fitur yang disebut “Insights” pada halaman Facebook.

Statistik ini sepenuhnya dibuat dan disediakan oleh Facebook. Sebagai pengelola halaman, GIZ tidak memiliki pengaruh atas pembuatan maupun penyajian data tersebut. Penyediaan data ini dilakukan secara otomatis dan tidak dapat dinonaktifkan.

Dengan mengelola halaman Facebook, GIZ menyediakan sarana komunikasi dan berbagi informasi yang modern. Pemrosesan data pribadi yang terkait dengan pengelolaan halaman Facebook didasarkan pada Pasal 6 ayat (1) huruf e GDPR.
Sebagai pengelola halaman penggemar, GIZ bertanggung jawab bersama dengan Facebook atas pemrosesan data tersebut. Tanggung jawab utama atas pemrosesan data Insights berada pada Facebook. Dengan demikian, Facebook memenuhi seluruh kewajiban berdasarkan GDPR terkait pemrosesan data Insights (termasuk, antara lain, Pasal 12 dan 13 GDPR, Pasal 15 hingga 22 GDPR, serta Pasal 32 hingga 34 GDPR). Hak-hak subjek data dapat diajukan baik kepada GIZ maupun kepada Facebook. Jika dilakukan kontak dengan GIZ, maka GIZ berkewajiban untuk meneruskan semua informasi yang relevan terkait hal tersebut kepada Facebook. 

Lampiran Lengkap Page Insights mengenai tanggung jawab dan data yang diproses dapat ditemukan di sini: 
https://de-de.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

    5. Pengungkapan kepada pihak ketiga

GIZ tidak mengungkapkan data pribadi kepada pihak ketiga kecuali diwajibkan secara hukum atau diizinkan berdasarkan ketentuan perundang-undangan yang berlaku. 

    6. Transfer data ke negara ketiga

GIZ tidak mentransfer data pribadi ke negara ketiga. Saat menggunakan media sosial, kebijakan perlindungan data dari masing-masing penyedia berlaku. 

    7. Jangka Waktu Penyimpanan Data

Data pengguna tidak disimpan lebih lama dari yang diperlukan untuk tujuan pemrosesan data tersebut (tanggal akhir program: 31 Mei 2027), atau sebagaimana ditentukan oleh kewajiban penyimpanan berdasarkan hukum.

    8. Keamanan TI atas data pengguna

Informasi lebih lanjut tersedia dalam versi bahasa Inggris.

    9. Pemberitahuan Hak Pengguna

Pengunjung situs web GIZ memiliki hak untuk:

    • Mengakses informasi mengenai data mereka yang kami simpan (Pasal 15 GDPR),
    • Meminta perbaikan atas data mereka yang kami simpan (Pasal 16 GDPR),
    • Meminta penghapusan data mereka yang kami simpan (Pasal 17 GDPR),
    • Meminta pembatasan pemrosesan atas data mereka yang kami simpan (Pasal 18 GDPR), 
    • Menolak penyimpanan data mereka, jika data tersebut diproses berdasarkan Pasal 6 ayat (1) kalimat 1 huruf f atau e GDPR (Pasal 21 GDPR), 
    • Menerima data yang berkaitan dengan mereka dalam format yang umum digunakan dan dapat dibaca mesin dari pengendali data untuk kemudian dialihkan ke pengendali data lainnya jika diinginkan (hak atas portabilitas data Pasal 20 GDPR),
    • Mencabut persetujuan mereka, jika pemrosesan data dilakukan berdasarkan persetujuan (Pasal 6 ayat (1) huruf a GDPR). Keabsahan pemrosesan data yang dilakukan berdasarkan persetujuan tetap berlaku hingga saat pencabutan diterima.
    • Sesuai dengan Pasal 77 GDPR, Anda juga memiliki hak untuk mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas perlindungan data yang berwenang Otoritas yang berwenang untuk GIZ adalah Komisaris Federal untuk Perlindungan Data dan Kebebasan Informasi (BfDI).  

Apabila Anda memiliki pertanyaan terkait pemrosesan data pribadi Anda, Anda dapat menghubungi Petugas Perlindungan Data GIZ di datenschutzbeauftragte@giz.de.