بازبدە بۆ ناوەڕۆکی سەرەکی
لیستە

دوای گەڕانەوە بۆ وڵات، خێزانەکە سەرنج دەخەنە سەر خوێندن و مەشقکردن

Ein alleinerziehender Vater sitzt mit seinen drei Töchtern auf einem Sofa.
بەیەکەوە بەهێز: مایل پۆڵ و کچەکانی

دوای گەڕانەوە بۆ وڵات، خێزانەکە سەرنج دەخەنە سەر خوێندن و مەشقکردن

"ئێستا بۆ من ڕوونە. من هەرگیز ناگەڕێمەوە بۆ ئەڵمانیا دووبارە"، مایل پاوڵ وای وت. ئەم باوکە سەڵتە لەگەڵ چوار کچیدا ئێستا گەڕاوەتەوە سڕبیا لەگەڵ خێزانەکەیدا. بە یارمەتی لەلایەن سەنتەری زانیاری ئەڵمانی بۆ کۆچ، مەشقکردن و پیشە (DIMAK)، ئەو دەیەوێت دڵنیابێت کە منداڵەکانی داهاتوویەکی باشیان دەبێت لە سڕبیا. ڕاوێژکار تامارا ڤیوسێنۆڤیک یارمەتی خێزانەکە دەدات بە ڕێکخستنی خوێندن و مەشقکردن بۆیان.

Radmila schminkt ihre Schwester.
ڕادمیلا (لە لای چەپ) خولێکی تەواو کرد وەک شارەزای میکیاج، لە کاتێکدا ئێلیزابێتا خزمەتگوزاریی مۆدێلینگ دابین دەکات.

ڕادمیلا (١٧)، ئیلیزابێتا (١٥) و سێنادا (١٢) بەیەکەوە دەژین لەگەڵ باوکیان و باپیریان لە شارۆچکەیەکی بچووک لە باکوری بێڵگراد. کچە گەورەکەیان لە ئەڵمانیا مایەوە. ڕادمیلا خولێکی تەواوکرد لە سڕبیا وەک شارەزای میکیاج دوای جێهێشتنی قوتابخانە: "هیواداربووم کە کارێک بدۆزمەوە ڕاستەوخۆ. بەڵام لەم پارێزگایەی ئێمەدا دەرفەتی کاری زۆر نییە، و پەتای کۆرۆنا شتەکانی زیاتریش قورس کردووە"، کچەکە وای وت. سەرەڕای ئەوەش ئەو کۆڵ نادات. وەک باوکی، ئەو کاتەکانی تەرخان دەکات بۆ خوێندنی زیاتری خۆی. بەیەکەوە لەگەڵ تامارا ڤیوسێنۆڤیک ئەو فێری ئەوە دەبێت چۆن پێشکەشکردن بکات کارەکان. "ئێستا من دەزانم سیڤیەکی باش چۆنە و لەم چەند ڕۆژەدا من ئۆفەرم بەدەست دەگات بۆ یەکەم کارم!"

Senada sitzt auf dem Sofa und lernt mit Unterrichtsmaterialien.
کچە بچووکەکەی، سێنادا، هێشتا دەچێت بۆ قوتابخانە.

لێکۆڵینەوە لە ئارەزووە پیشەییەکان لە قۆناغەکانی سەرەتادا

"DIMAK شێوازێکی گشتگیر پەیڕەودەکات، و هەموو خێزانەکە هەژمار دەکات"، تامارا ڤیوسێنۆڤیک وای وت. "ئێمە یارمەتی باوکەکە دەدەین تاکو بکەوێتەوە سەرپێی خۆی دووبارە. وە لەهەمان کاتیشدا، ئێمە پێداویستییەکانی کچەکانی دابین دەکەین. "ئیلیزابێتای تەمەن ١٥ ساڵ ئارەزووی خواردن درووستکردن دەکات. DIMAK و هاوبەشە ناوخۆییەکان یارمەتی ئەو دەدەن بەشداری بکات لە خولێکی خواردن درووستکردن. ئەمە یارمەتی ئیلیزابێتا دەدات بۆ لێکۆڵینەوەی ئەوەی کە ئایا ئەمە ڕێگەیەکی درووستە بۆی. سێنادا، بچوکترینیان، دەچێتە قوتابخانەیەکی ئەو نزیکانە. "هەموو ئەم خانمە گەنجانە گەشاوەن، و بەپەرۆشەوەن تاکو فێرببن و باش کۆشش بکەن"،  ڤیوسێنۆڤیک وای وت. هاندان و ویست بۆ تاقیکردنەوەی شتی نوێ – هەردووک لەمانە زۆر گرنگن بۆ دەستپێکێکی نوێی سەرکەوتوو لە سڕبیا. ڕاوێژکارەکە گەیشتۆتە ئەو بڕوایەی کە خێزانی پاوڵ دەکەونە سەر ڕێچکەیەکی درووست.

As of: 12/2020

DIMAK شێوازێکی گشتگیر پەیڕەودەکات و هەموو خێزانەکە هەژماردەکات.
Tamara Vučenović