اسمي فالبونا. أنا مزارعة ألبان. وأنا متزوجة ولدي أربعة أطفال. أعيش مع عائلتي في قرية كوموران في كوسوفو. قبل أن نهاجر إلى ألمانيا، كنا نربي الماشية. كان لدينا ستة إلى سبعة من الأبقار، وكنا ننتج 700 كيلوغرام من اللحوم سنويًا. لكن كان لدينا مشاكل في استمرار العمل. كنا نفتقر إلى الآلات الزراعية لإنتاج العلف الكافي للماشية. كان علينا أن ندرك أننا لا نستطيع فعل ذلك. لذلك قررنا السفر إلى ألمانيا على أمل حياة أفضل.

كان زوجي قد عاش بالفعل في ألمانيا لمدة 15 عامًا. عندما وصلنا إلى ألمانيا، اعتقدنا أنه يمكنه المتابعة من حيث توقف. لكن الأمر لم يكن كذلك. افترقت عن زوجي، وأقمت في منازل مختلفة. لم تكن تجربة جميلة. عدت في نهاية الأمر، وبقي زوجي لمدة عامين آخرين. لو كنت أعلم أن هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور، لما غادرت أبدًا.

آلات مطلوبة بشكل عاجل

كان علينا أن نبدأ من جديد في كوسوفو. لم أستفد من أي دعم حكومي - أيضًا لأنني لم أكن أعرف شيئًا عن المساعدة المتاحة. بدأت في تربية الماشية مرة أخرى بمفردي: بأربعة أبقار منتجة للحوم وبقرتين حلوب. كما قمنا ببناء منزل جديد. لكن بدون آلات كان الوضع لا يزال سيئًا.

لقد كنت محظوظة جدًا لأنني تواصلت مع المؤسسة الألمانية للتعاون الدولي (GIZ) - شركة ذات مسؤولية محدودة- ومبادرة التنمية الزراعية في كوسوفو (IADK). لقد منحني هذا الفرصة لشراء جرار وحصادة وآلة حلب وآلات زراعية أخرى. هذا يجعل العمل بالطبع أسهل كثيرًا. في الدورات التدريبية تعلمت أيضًا كيف يمكنني تحقيق أقصى استفادة من أرضي وكيفية إنتاج علف كافٍ للحيوانات.

عملي مرهق، لكنه يعطيني الكثير. أنا في الخارج طوال اليوم، وأطفالي حولي. أوفر لهم طعامًا طبيعيًا جيدًا، ويمكنني إرسالهم إلى المدرسة.

الإصدار: 07/2021

يتم تقديم خيارات الاستشارة والدعم الموضحة هنا في إطار برنامج "آفاق الوطن" "Perspektive Heimat".